FOTO: J. Hadžić, Dnevni avaz
Članovi pozorišta iz Kruševca, Srbija, preksinoć su gostovali na velikoj sceni Bosanskog narodnog pozorišta u Zenici sa "Tvrđavom" Meše Selimovića u obradi, adaptaciji i režiji Nebojše Bradića. 
- Imali smo vidnu tremu, ali ne zbog pune sale, nego zbog toga što tekst pripada ovom podneblju, što trebamo biti što autentičniji. Ovaj tekst nije samo ovdašnji, nije smao sa našeg prostora, nego je i priča i tema i djelo univerzalno, može se primjeniti svugdje, kazao je Dragan petrović, akter jedne od glavnih rola Osmana Vuka. U prvobitnoj premijernoj izvedbi na njegovom mjestu je bio Vuk Kostić, ali Petrović kaže da mu je ovo već četvrto igranje ove uloge, a da je "primio" nekoliko verzija Bradićevih obrada Selimovićevog djela.
Akteri predstave, ali i publika, posebno su zapazili, te komentarisali fenomenalnu scenografiju, za koju je bio zadužen Turčin Nurulah Tundžer (Tuncer), koji se zeničkoj publici ranije, u dva navrata, predstavio i kao reditelj.
- Ijekavicu u predstavi smo ostavili zbog poštovanja prema Meši Selimoviću, prema djelu. Zato nam se nije bilo teško adaptirati. Žao mi je što publika nije češća i mnogobrojnija na djelima domaćih, autora sa ovih prostora. U pravilu su to najkvalitetnija djela, jer se našem narodu ne može prodati ništa ovdašnje, osim vrhunskog, kaže Branislav Trifunović, koji glumi Ahmeta Šabo.
Upravnik kruševačkog pozorišta Branislav Nedić kaže da su oni po trći put u BNP, ali da je ovaj put posebno oduševljen uzvicima mnogobrojne publike "odlično, odlično", čime su pokazali koliko cijene pozorište, ali i njihov sav uložen trud.
- Moji prethodnici, prije dvije decenije, utrli su put saradnje Zenice i Kruševca. Nakon "Proklete avlije", "Derviša i smrti", došla je na red "Tvrđava". Mi se ovdje ne osjećamo kao gosti, nego kao domaćini, jer se prema nama Zeničani zaista odnose kao prema svojim najbližim, kaže Nedić. U predstavi su odlične uloge odigrali i Biljana Nikolić, Milija Vuković, Toma Trifunović Nebojša Vranić i Dejan Tončić.
- Imali smo vidnu tremu, ali ne zbog pune sale, nego zbog toga što tekst pripada ovom podneblju, što trebamo biti što autentičniji. Ovaj tekst nije samo ovdašnji, nije smao sa našeg prostora, nego je i priča i tema i djelo univerzalno, može se primjeniti svugdje, kazao je Dragan petrović, akter jedne od glavnih rola Osmana Vuka. U prvobitnoj premijernoj izvedbi na njegovom mjestu je bio Vuk Kostić, ali Petrović kaže da mu je ovo već četvrto igranje ove uloge, a da je "primio" nekoliko verzija Bradićevih obrada Selimovićevog djela.
Akteri predstave, ali i publika, posebno su zapazili, te komentarisali fenomenalnu scenografiju, za koju je bio zadužen Turčin Nurulah Tundžer (Tuncer), koji se zeničkoj publici ranije, u dva navrata, predstavio i kao reditelj.
- Ijekavicu u predstavi smo ostavili zbog poštovanja prema Meši Selimoviću, prema djelu. Zato nam se nije bilo teško adaptirati. Žao mi je što publika nije češća i mnogobrojnija na djelima domaćih, autora sa ovih prostora. U pravilu su to najkvalitetnija djela, jer se našem narodu ne može prodati ništa ovdašnje, osim vrhunskog, kaže Branislav Trifunović, koji glumi Ahmeta Šabo.
Upravnik kruševačkog pozorišta Branislav Nedić kaže da su oni po trći put u BNP, ali da je ovaj put posebno oduševljen uzvicima mnogobrojne publike "odlično, odlično", čime su pokazali koliko cijene pozorište, ali i njihov sav uložen trud.
- Moji prethodnici, prije dvije decenije, utrli su put saradnje Zenice i Kruševca. Nakon "Proklete avlije", "Derviša i smrti", došla je na red "Tvrđava". Mi se ovdje ne osjećamo kao gosti, nego kao domaćini, jer se prema nama Zeničani zaista odnose kao prema svojim najbližim, kaže Nedić. U predstavi su odlične uloge odigrali i Biljana Nikolić, Milija Vuković, Toma Trifunović Nebojša Vranić i Dejan Tončić.
Postovi
